Ubicada en el sureste de New Hampshire , Portsmouth es el asentamiento y el puerto marítimo más antiguos de New Hampshire. El Traveller de National Geographic ha nombrado a Portsmouth el puesto 26 en el mundo y el 6 en los Estados Unidos en cuanto a lugares históricos para visitar. Portsmouth, NH, es un hermoso lugar para visitar, sin importar la estación del año.
Portsmouth es una atracción turística popular durante todo el año. La ciudad es conocida por su escena artística y cultural, compras libres de impuestos, deliciosas opciones gastronómicas, experiencias musicales y de entretenimiento, y docenas de actividades al aire libre. Esta ciudad histórica es conocida por su arquitectura original de estilo colonial, georgiano y federal.
¿Listo para aprender más? Aquí hay 25 cosas para hacer en Portsmouth NH que sabemos que te enamorarán de esta increíble ciudad.

- MUSEO DE FRESA BANKE
- PARQUE PRESCOTT
- MUSEO USS ALBACORE
- TOURS A PIE DEL PATRIMONIO NEGRO
- FARO DEL PUERTO DE PORTSMOUTH
- SOCIEDAD HISTÓRICA DE PORTSMOUTH DESCUBRE X
- CASA Y JARDÍN MOFFATT-LADD
- COMPRAS EN EL CENTRO DE PORTSMOUTH
- ANTIGUO ATERRIZAJE DEL FERRY
- MUSEO DE LA INDEPENDENCIA AMERICANA
- LA SALA DE MÚSICA
- PLAZA DEL MERCADO
- ISLAS DE BAJOS
- PLAYA ESTATAL DEL NORTE DE HAMPTON
- PARQUE ESTATAL ODIORNE POINT
- TOURS DE LA COMPAÑÍA GUNDALOW
- CASAS QUE SON HITO HISTÓRICOS
- VISITA EN NAVIDAD
- DÓNDE ALOJARSE EN PORTSMOUTH
MUSEO DE FRESA BANKE
El Museo Strawbery Banke está a 10 minutos a pie del centro de Portsmouth. Se asienta sobre 10 acres de terreno y está dedicado a preservar la historia local de 300 años del vecindario de Puddle Dock.
Fue el primer asentamiento en la orilla del río Piscataqua y los recorridos incorporan casas históricas originales sobre sus cimientos originales. También encontrará jugadores de rol disfrazados, demostraciones de artesanías tradicionales y jardines y paisajes históricos.
El museo alberga 1.000.000 de objetos de artes decorativas, artefactos, documentos, fotografías, cerámica, vidrio, metal, madera, hueso, conchas, semillas y cuero, que los arqueólogos han encontrado en toda la costa este.
¡Una visita aquí es una de las mejores cosas que hacer en Portsmouth NH!
PARQUE PRESCOTT
Prescott Park está ubicado a lo largo del paseo marítimo de Portsmouth. Lo que alguna vez fue una zona industrial en ruinas, ahora es un hermoso parque de 10 acres con múltiples jardines, campos de césped, muelles y vistas al mar.
Los jardines incluyen un “jardín de prueba” de verano, que presenta más de 500 variedades de flores, un “jardín formal”, un jardín de rosas y un muro de flores. El parque también contiene fuentes, senderos arbolados y una zona de atraque.
Durante los meses de verano, el parque alberga el Prescott Park Arts Festival, una organización sin fines de lucro creada para el beneficio de la comunidad. Durante todo el verano podrás disfrutar de la música, el teatro y el arte sentándote en el césped con mantas o en una mesa privada. Ambos están disponibles para reservaciones, y si bien los espectáculos y el entretenimiento son gratuitos para el público, se sugiere una donación de $5 a $10.
MUSEO USS ALBACORE
Apodado el "Precursor del futuro", el USS Albacore ostenta el título de ser el "primer buque diseñado por la Armada con un verdadero casco submarino de forma cilíndrica". Esta forma se ha convertido en el estándar para los submarinos actuales. Fue el primer “barco” construido para ser utilizado totalmente bajo el agua, y se utilizó específicamente como prototipo.
En el Albacore se estaban probando cosas como sistemas de propulsión, equipos de sonar, frenos de inmersión, mecanismos de escape y varias teorías y equipos innovadores.
El submarino estuvo en uso desde 1953 hasta 1972, cuando pasó muchos años en la Instalación de Buques Inactivos en Filadelfia. Después de diez años, el submarino fue transportado de regreso a Portsmouth, donde se convirtió en un museo para que visitantes de todas las edades pudieran conocerlo y disfrutarlo.
Puedes recorrer el interior del Albacore, así como el exterior y el jardín conmemorativo.
TOURS A PIE DEL PATRIMONIO NEGRO
El Portsmouth Black Heritage Trail rinde homenaje a personas y eventos dentro de la historia afroamericana local de Portsmouth que se remonta a 1645. Los recorridos a pie autoguiados están disponibles de forma gratuita durante todo el año y, aunque el sendero atraviesa todo New Hampshire, la sección en Portsmouth Tiene 26 puntos históricos de importancia.
Se recomienda descargar la aplicación Geotourist si realiza un recorrido a pie por Black Heritage Trail. La aplicación proporciona comentarios de audio sobre la historia de cada sitio.
FARO DEL PUERTO DE PORTSMOUTH
El faro del puerto de Portsmouth también recibe el nombre de faro de Fort Point, faro de New Castle y faro de Fort Constitution. Establecido en 1771, fue el primer faro al norte de Boston. Si bien el faro ha sido renovado y reconstruido varias veces, sigue siendo un sitio histórico con atractivas vistas al mar.
Por ahora, el faro está abierto a visitas guiadas únicamente con reserva. El faro se encuentra en una estación de guardacostas activa y para llegar a la punta sólo hay que subir 44 escalones y una escalera de 7 peldaños.
Si te gustan las cosas espeluznantes, este faro ha aparecido en dos programas sobre fantasmas. El primer programa fue un programa de televisión independiente llamado Scared! Y un par de años después, Ghost Hunters también presentó el faro en uno de sus episodios.
El faro del puerto de Portsmouth está a cargo de The Friends of Portsmouth Harbour Lighthouses, que también se ocupa del faro Whaleback, que técnicamente se encuentra en aguas de Maine.
SOCIEDAD HISTÓRICA DE PORTSMOUTH DESCUBRE X
La Sociedad Histórica de Portsmouth se fundó en 1917 y es una organización sin fines de lucro dedicada a “la historia, las artes y la cultura de la región de Portsmouth a través de adquisiciones, preservación, exhibiciones de museos, programas y publicaciones”.
La sociedad histórica está a cargo de Discover Portsmouth y de la Casa Museo y Jardín John Paul Jones de 1758. Discover Portsmouth son en realidad dos edificios convertidos en uno. Originalmente, el edificio estaba dividido, uno era una casa privada y el otro una escuela privada. Se unieron mediante una ampliación que se construyó en 1954 y luego se renovó el edificio para convertirlo en el edificio que es hoy.
Dentro de este centro de visitantes, encontrará siete paneles informativos de cuatro colores y de 4 por 8 pies en cada una de las casas históricas, museos, lugares emblemáticos y lugares de espectáculos de Portsmouth.
También hay un pequeño teatro en el lugar que presenta proyecciones continuas de una película gratuita de 12 minutos sobre los 400 años de historia de Portsmouth: "Bienvenido al Portsmouth histórico". Las visitas guiadas a pie están disponibles de mayo a octubre y duran aproximadamente 1,5 horas. También se encuentran disponibles recorridos privados previa solicitud.
La Casa John Paul Jones fue construida en 1758 y fue una de las primeras casas de 3 pisos de la ciudad. Originalmente fue propiedad de un comerciante y capitán de barco, antes de cambiar de propietario varias veces y ha sido un museo desde 1920. El museo cuenta las historias que rodearon la Guerra Revolucionaria.
CASA Y JARDÍN MOFFATT-LADD
La Casa y Jardín Moffatt-Ladd , a veces llamada Casa William Whipple, fue construida en 1763 por John Moffatt, el hombre más rico de New Hampshire en ese momento. Vivía en la casa con su hija y su yerno, William Wipple. La casa fue declarada Monumento Histórico Nacional en 1968, figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos y ahora está abierta al público como museo.
Alexander Hamilton Ladd también vivió en la casa, quien estableció los jardines de la casa. La casa es una casa de tres pisos con vistas a la parte antigua del puerto de Portsmouth. La casa también cuenta con un paseo de viudas plano.
Aquí vivieron dos firmantes de la Declaración de Independencia, lo que lo convierte en un hogar de importancia histórica. La casa todavía conserva gran parte de su mobiliario original, lo que le permite ver cómo era la vida de los ricos.
Los jardines fueron creados a partir de plantas tomadas por Alexander Hamilton Ladd de los jardines de su madre y su abuela. Los jardines también constan de una rosa plantada en 1768 por Sarah Catherine Mason Moffatt y el castaño gigante plantado en 1776 por el general William Whipple. El árbol en sí fue designado Árbol Hito del Milenio para el estado de New Hampshire y está en el Registro Nacional de Árboles Históricos.
La casa está abierta al público de junio a octubre, de viernes a lunes, de 11 a 4. También puedes organizar visitas privadas, pero hay que programarlas con antelación.
COMPRAS EN EL CENTRO DE PORTSMOUTH
Debido a sus compras libres de impuestos, el centro de Portsmouth es un destino de compras popular. Desde ropa hasta joyas, artículos para el hogar, regalos y antigüedades, puede encontrar una variedad de opciones de venta minorista.
Hay docenas de tiendas exclusivas, incluidas Em Elle, 20 Below Boutique, Attrezzi, Bull Moose Music, Antiques Furnishings, Federal Cigar, Ganesh Imports, Lively Kids, Portsmouth Book Bar, RiverRun Bookstore, Diversions Puzzles Games y muchas más. .
También podrás encontrar comida deliciosa. Puede encontrar experiencias gastronómicas elegantes, así como salidas más informales. Algunos de los lugares más populares para comer son Rooftop at the Envio, Cava Tapas Wine Bar, Portsmouth Brewery, Ristorante Massimo, Portsmouth Gas Light Co, River House Restaurant, The Works Bakery Café y The Library Restaurant.
ANTIGUO ATERRIZAJE DEL FERRY
Old Ferry Landing es un restaurante de mariscos favorito entre lugareños y visitantes.
Ubicado en el río Piscataqua, el restaurante es un restaurante informal de propiedad familiar. Son conocidos por las vieiras y las almejas, los panecillos de langosta 100% fresca y sus cócteles exclusivos, como el legendario ponche de ron Jimmy Juice.
El restaurante fue fundado en 1975 y es un gran lugar para contemplar la puesta de sol mientras come.
MUSEO DE LA INDEPENDENCIA AMERICANA
Durante los últimos 30 años, el Museo de la Independencia Estadounidense ha compartido las historias de la Revolución Estadounidense. El museo está abierto de mayo a noviembre, de miércoles a domingo, de 10 am a 4 pm.
El museo ofrece visitas guiadas y autoguiadas, así como visitas virtuales. Hay recorridos por la Casa Ladd-Gilman, que fue construida en 1721. Alguna vez fue una residencia privada y ahora comparte su historia con el público. Hay dos pisos de exhibiciones donde puedes encontrar cientos de objetos relacionados con la historia estadounidense.
La Folsom Tavern fue construida en 1775 y es una experiencia de taberna inmersiva y práctica del siglo XVIII. Puedes sentarte en las sillas, jugar en las mesas y, en el segundo piso, encontrarás otros artefactos.
LA SALA DE MÚSICA
El Music Hall abrió sus puertas en 1878, pero entonces era conocido como Teatro Vaudeville. Desde su apertura, el music hall y el teatro se propusieron “inspirar, educar y conectar al público a través del poder de las actuaciones en vivo y la programación en pantalla”.
Hoy en día, el teatro consta de dos sedes, The Historic Theatre y The Lounge. El Teatro Histórico es el más antiguo de New Hampshire y tiene capacidad para casi 900 personas. El salón es más moderno e íntimo con capacidad para 120 personas.
Más de 130.000 personas acuden anualmente al teatro para escuchar música en vivo y otras actuaciones. A lo largo de su historia, la sala ha visto a algunos personajes famosos, incluidos Thomas Edison, Mark Twain y Buffalo Bill Cody's Wild West Show, así como Tony Bennett y Ray Lamontagne.
PLAZA DEL MERCADO
Market Square es un lugar popular para observar a la gente pasar, galerías de arte, librerías, tiendas de antigüedades y restaurantes étnicos. Ubicado en el centro de Portsmouth, mucha gente también viene aquí para visitar North Church y The Athenaeum.
Si visita en junio, es posible que pueda asistir al Festival del Día de la Plaza del Mercado, que presenta música en vivo y una carrera de 10 km.
ISLAS DE BAJOS
A sólo 7 millas de la costa de New Hampshire y Maine se encuentran las Isles of Shoals . Hay 9 islas y 4 de ellas se encuentran en aguas de New Hampshire. Los bancos de arena no tienen residentes durante todo el año, pero tomar un barco para explorar las islas ahora de propiedad privada es una experiencia popular cuando se visita Portsmouth.
Las islas incluyen Appledore, Cedar, Duck, Lunging, Málaga, Star, Seavey, Smuttynose y White Islands, y originalmente fueron utilizadas como campamentos de pesca por los nativos americanos durante los meses de verano.
Las islas que pertenecen a New Hampshire son Lunging, Seavey, Star y White Islands. Si desea atracar y explorar las islas, puede reservar un viaje a través de Shoals Steamship Company . También puede visitar el Museo Island of Shoals, que se encuentra en Star Island.
Las islas tienen una isla larga y misteriosa con historias de piratas, tesoros perdidos, naufragios y fantasmas.
PLAYA ESTATAL DEL NORTE DE HAMPTON
La playa estatal de North Hampton es popular entre las familias durante los meses de verano. Hay una playa ideal para nadar y los baños están abiertos. Hay socorristas de guardia durante los meses más cálidos.
Durante la temporada baja, el parque todavía está abierto al público, pero no cuenta con personal. La pesca, el surf y la recolección de conchas son populares durante todo el año.
PARQUE ESTATAL ODIORNE POINT
El Parque Estatal Odiorne Point es un excelente lugar para cualquiera que ame explorar el aire libre, sin importar la época del año.
El parque es popular para pescar, hacer picnics, acampar, andar en bicicleta de montaña y hacer caminatas, y en los meses de invierno, muchas personas recorren los senderos en esquí de fondo o raquetas de nieve.
CENTRO DE CIENCIAS DE LA COSTA
Ubicado en el Parque Estatal Odiorne Point se encuentra el Seacoast Science Center .
Aquí puede ver animales y organismos bajo microscopios, aprender sobre la restauración de arrecifes, playas de New Hampshire o mojarse las manos en el tanque táctil. En el tanque táctil, puedes encontrar un tiburón gato en cadena, patines y más.
TOURS DE LA COMPAÑÍA GUNDALOW
Para obtener una perspectiva completamente diferente de Portsmouth, puede realizar un recorrido en velero con Gundalow Company Tours . Puede elegir entre viajes en grupo públicos, charters privados y recorridos educativos.
Navegarás a lo largo del río Piscataqua bajo el puente Memorial, pasando por el astillero naval de Portsmouth y la isla de New Castle hasta la desembocadura del río entre los faros de Whaleback y Portsmouth. En el camino, verá la prisión naval de Portsmouth, Fort Constitution y Fort McClary.
CASAS QUE SON HITO HISTÓRICOS
Con el pasado de Portsmouth, lleno de tanta historia, no sorprende que muchas casas residenciales sirvan como monumentos históricos.
MANSIÓN WENTWORTH COOLIDGE
La mansión Wentworth Coolidge ofrece recorridos turísticos durante los meses más cálidos, pero los terrenos están abiertos al público durante todo el año. Las primeras lilas que florecen durante los meses de primavera se pueden encontrar en el popular Little Harbor Loop Trail, que tiene aproximadamente 1,5 millas de largo.
CASA RUNDLET-MAYO
Construida en 1807 por el comerciante James Rundlet y su esposa Jane, la Casa Rundlet-May todavía conserva muchos de sus muebles originales, incluido el papel tapiz original. Incluso los jardines conservan su distribución original.
CASA DEL GOBERNADOR JOHN LANGDON
Langdon House ofrece visitas guiadas a la mansión georgiana. Una vez fue propiedad de John Langdon, que era comerciante y constructor naval, y escribió su firma en la constitución.
CASA DE JUAN PAUL JONES
Construida en 1758 por un capitán de barco llamado Gregory Purcell, la Casa John Paul Jones es un hito histórico y está abierta para recorridos desde el fin de semana del Día de los Caídos hasta el Día de la Raza.
CASA WARNER
La Casa Warner fue construida en 1716 para el Capitán Archibald Macpheadris. Esta casa es la casa de ladrillos más antigua de Portsmouth y está abierta al público de jueves a domingo, de mayo a octubre, de 11 a. m. a 4 p. m.
CASA HAMILTON
La Casa Hamilton tiene vista al río Salmon Falls y fue construida en 1785. La propiedad incluye un jardín formal y organiza una serie de conciertos de verano.
CASA JACKSON
Se sabe que la Casa Jackson es la casa con estructura de madera más antigua de New Hampshire. Está abierto al público de junio a octubre, de 11 am a 4 pm, el segundo y cuarto domingo del mes.
Si la Navidad es tu época favorita del año, o si eres un Grinch que busca renovar tu espíritu navideño, Portsmouth es la ciudad para ti.
Apodada “ Capital navideña de América del Norte ”, toda la ciudad se une a las decoraciones y eventos comunitarios para hacer de Portsmouth un lugar especial para estar durante las fiestas.
MÁS INFORMACIÓN PARA TU VIAJE A NEW HAMPSHIRE
- TUS VACACIONES EN NUEVAS HAMPSHIRE
- LINCOLN: 14 cosas que hacer en Lincoln NH para divertirse al aire libre
- LO MEJOR DE NH: 25 mejores cosas para hacer en New Hampshire que te encantarán